Содержание серии «Дилемма заключённого»

Майкл объединяет Ноут и Йа для последней попытки выбраться из тюрьмы Огигия. Охрана следит за каждым шагом, поэтому привычный план побега не сработает без опасной сделки с человеком, которому нельзя доверять. Линкольн узнаёт о замысле и спешит помочь брату, добывая сведения и нужные для побега вещи. Бэг тем временем встречается с Келлерманом: он хочет понять, как Майкл оказался жив и кто скрывает правду о его возвращении.

Сделка Майкла ставит под угрозу не только его план, но и доверие товарищей. Ноут и Йа должны действовать согласованно, пока Линкольн ищет путь к тюрьме и помогает им снаружи. Охрана усиливает давление, поэтому любая задержка может запереть беглецов внутри и разрушить подготовленную схему. На встрече с Келлерманом Бэг пытается связать возвращение Майкла с тайной операцией Посейдона и понять, кому выгодно было объявить его погибшим. Ответы оказываются неполными, но подозрения Бэга становятся серьёзнее.