Содержание серии «Весь в маму»

Сара помогает Майклу скрываться от людей Компании, а они пытаются уехать на попутной фуре, не понимая, чем опасна такая поездка. Их путь в Майами осложняется охотой, которую организовали преследователи. Генерал Кранц давит на остальных участников команды: Линкольну, Селфу, Махоуну и Бэгу доставляют фотографии их близких, превращая родных в заложников. Линкольн узнаёт, что Майкл тоже ищет «Сциллу», и получает приказ стрелять при встрече. Несмотря на угрозу, он продолжает работать на Кранца, надеясь, что тот выполнит обещание и отпустит команду.

Махоун находит в базе данных ключей адреса, связанные со «Сциллой». По одному из них Селф и Бэг обнаруживают ящик с оружием и пропусками на энергетическую конференцию, а Линкольн с Махоуном находят фотографию беременной Кристины рядом с маленьким Линкольном. Махоун считает снимок зашифрованным посланием и предполагает, что Кристина может быть новым покупателем «Сциллы». Она требует от Линкольна прекратить поиски и обещает за два дня уладить дела Компании. После неудачного покушения Кранц начинает искать предателя, а Кристина распоряжается устранить Линкольна.