Содержание серии «Легенда»

Майкл внезапно теряет сознание, и Сара вынуждена везти его в больницу: обследование выявляет опухоль мозга, требующую срочной операции. На фоне этой угрозы Команда тяжело переживает смерть Белика и требует от Селфа передать тело его матери. Лиза, дочь генерала Кранца и сотрудница Компании, тем временем готовит «Сциллу» к перевозке. Генерал поручает привлечь к этой работе Девида Бейкера, создателя системы, а Майкл расшифровывает оставшиеся листки карты Уистлера и узнаёт его имя.

Махоун отправляется на поиски Бейкера, но Компания перехватывает архитектора раньше него. Жена учёного передаёт Махоуну листок с условными обозначениями, способными помочь обойти защиту помещения, где хранится «Сцилла». Линкольн и Сукре проверяют последний участок тоннеля и попадают в опасную ловушку: Сукре наступает на мину, а Махоун пытается обезвредить её. Бэг замечает несостыковки в рассказе Тришейн, когда она случайно называет Уистлера, и начинает проверять её прошлое. Параллельно Селф встречается с неожиданным союзником.