Содержание серии «Сегодня ночью»

Майкл ускоряет подготовку к побегу после того, как Беллик замечает дыру в маршруте. Уэстморленд помогает закрыть брешь, но из-за этого прежний расчёт рушится, и Команда решает бежать уже этой ночью. Майкл вынужден посвятить Сару в план: без доступа к лазарету не обойтись, а её участие может погубить всех. Испуганный Твиниер просит принять его, обещая верность в обмен на шанс выйти из тюрьмы. Вероника находит новые улики по делу Линкольна и след, который приводит её в Блэкфут, штат Монтана, к тайне исчезновения Стедмана.

Веронике приходится осторожно проверять найденные сведения: человек, которому она доверяет, неожиданно связан с одним из заключённых Фокс-Ривер и может быть опасен. Линкольн узнаёт о направлении расследования, но не может помочь ей, поскольку ждёт сигнала от Майкла. Внутри тюрьмы каждый получает свою задачу, а Майкл понимает, что ради побега придётся обмануть Уэстморленда. Сара замечает, что его просьба не похожа на обычную попытку попасть в лазарет, и требует объяснений. Теперь даже колебание Твиниера способно сорвать общий замысел.