Содержание серии «Вперед»

После того как Беллик обнаружил дыру, Майкл переносит побег на эту ночь и посвящает Сару в опасный план. Чтобы Линкольн успел выбраться из одиночки, Майкл идёт на прямой обман Поупа и добивается нужного решения. Сара тем временем мучительно решает, оставить ли для него открытой дверь и подать сигнал светом. Нику под угрозами приходится предать Веронику, а сама Вероника находит след, ведущий к Монтане, и начинает подозревать, что рядом с ней скрывается враг.

Когда тревога всё же поднимается, Майкл, Линкольн и остальные участники замысла покидают камеры и пробираются к стене. План, который собирался по кусочкам, превращается в гонку с охраной: Манче задерживают, а тяжело раненный Вестморленд понимает, что может не успеть уйти вместе со всеми. Он сообщает Майклу, где спрятаны пять миллионов долларов. Разговор случайно слышат Сукре, Бэг, Ноут и Изгой, поэтому тайна денег становится новой угрозой для тех, кто пытается выбраться.